fredag 1. juli 2011

det skjedde i juni


I juni pakket vi sammen sakene våre og forlot Oslobyen.
I juni hadde vi sommerfugler i magen.
I juni sluttet jeg i jobben min, men begynte igjen like fort.
I juni flyttet lille Nessie inn til oss.
I juni har vi pusset og malt.
I juni solgte vi alle våre gamle møbler og kjøpte massevis av nytt. Og dro inn litt gammelt skrap.
I juni har vi kommet nærmere famile og gamle gode venner, men også flyttet langt bort fra andre.
I juni byttet vi 17 trikken mot to nye terrengsykler som fremkomstmiddel.
I juni har vi plukket masse villblomster.
I juni har vi sett på utsikten.
I juni har vi hatt insomnia på grunn av midnattsola, men så ble vi jammen vant til det også.
I juni har jeg samlet fregner på verandaen i stedet for i Sofienbergparken.

For en spennende og fin måned det har vært *smil*

En god julihelg til deg som titter innom!


In June we packed up our things and left Oslo behind.
In June we moved to Sortland, 68 degrees north.
In June we had a lot of butterflies in our stomachs.
In June I quit my job. And then I started again.
In June little Nessie moved in with us.
In June we redecorated and painted.
In June we sold a lot of our old furniture, and then we bought a lot of new ones
And dragged in some old crap.
In June we got closer to old friends and family, but we also moved far far away from some.
In June we traded the 17 tram with 2 brand spanking new mountain bikes.
In June we picked a lot of wild flowers.
In June we enjoyed the view.
In June we had a bit of insomnia due to the midnight sun. But then we got used to it.
In June I collected freckles on my balcony instead of the Sofienberg park.

What a month it has been! *smile*

A happy July weekend to you!

22 kommentarer:

  1. It sure has - now take it easy and enjoy during July! :-)

    SvarSlett
  2. Då är juni månad betydelsefull och minnesvärd för dig förstår jag! Vackra bilder/ kram Johanna

    SvarSlett
  3. Beautiful. I'm so glad you sound happy with all the changes in your life. Your kitten is so very precious.

    SvarSlett
  4. Forandring i tilværelsen kan gjere godt for kropp og sjel:)
    Riktig god helg til deg også!

    SvarSlett
  5. Finfin juni, jeg er glad den er over, for det var såå travelt!
    Ha en finfin helg!
    klem m

    SvarSlett
  6. Ja, det var en måned med mye på tapeten :O) Mange forandringer men det høres jo ut som om dere har kommet dere godt til rette :O)

    SÅ magen fine innlegg du har hatt i det siste. Jeg har nesten ikke hatt tid til å kikke meg rundt, men nå venter litt roligere dager. Gleder meg til det!

    Ønsker deg en fin fin helg!

    Klem Carina

    SvarSlett
  7. sounds like you had a great month filled with adventures. Hope your July is even better.

    SvarSlett
  8. That is a memorable month, that's for sure. And thank you for sharing it all with us :-)

    Happy July to the two of you ;-)

    SvarSlett
  9. Du har virkelig hatt en innholdsrik mnd!! Herlige bilder :)

    Jeg vet der finnes actions for collage, men forstår meg ikke helt på det.. Er det noe sånt du bruker?

    Nå skal jeg se "The black Swan" - gleder meg!!

    Klem

    SvarSlett
  10. Kan tenke meg at juni har vært spesiell for dere.
    En spennende og fin måned har det også vært hos meg. Nå ser jeg frem til sommer og litt roligere måneder:)

    Ønsker deg ei herlig helg! Klem Vivian

    SvarSlett
  11. Goodness! You've had a busy month! Sounds like you're living life and enjoying every moment! Good for you! Have a super weekend Signe!

    SvarSlett
  12. Oi, en imponerende og begivenhetsrik måned for deg og dine:) Spennedne, spesielt med flytting, håper dere trives!

    Velkommen som deltager i min gibort premie, moro! Legger meg til som følger hos deg og, liker bloggen din godt!

    God helg, klem fra

    Janne:)

    SvarSlett
  13. Beautiful! June it has been a month of changes for me too! I really like your blog!! Have a nice weekend!

    SvarSlett
  14. Hei hei.

    Så utrolig mye spennende som har skjedd da. Tøft å flytte så lang.
    Nydelige bilder og super søt pys.

    Klem;)

    SvarSlett
  15. Høres ut som en innholdsrik juni! Spennende å flytte :-)
    Håper juli blir like bra! :-)

    SvarSlett
  16. Vilket minne juni 2011 blir för er...:) Härligt!! Och så vackert kollage,som alltid!!

    Hoppas juli månad har börjat lika bra!:)
    KRAM

    SvarSlett
  17. Hei søte du!

    Så koselig å høre at du savner Svenngården-innlegg! Blir jeg veldig glad for å høre :)

    Utrolig koselig juni du har hatt. Masse spennende som har skjedd!
    Jeg har, som du vet, blogg-ferie. Men måtte innom en tur å se hva du har gjort i det siste! Mye spennende. Må ta en skikkelig titt en annen dag når jeg har tid :)

    Det blir ikke lenge til jeg er "tilbake" på bloggen!
    Klem!
    -Amalie

    SvarSlett
  18. Wow, you had one productive June!:D

    Wishing you a fab and fun July!:D

    ***** Marie *****
    allthingsmarie.com

    SvarSlett
  19. A new month is upon us! New adventures to have!
    Your blog is beautiful, and I'm following now ^.^


    sweetness xx
    hope to hear from you*!
    amyflyingakite.com

    SvarSlett
  20. What a busy month you've had Signe - I think you need a holiday! It sounds like it's been fun though. I hope July is just as good. Hugs and happy weekend to you, Stephie x

    SvarSlett
  21. June certainly sounds like it was a busy, exciting, chaotic kind of month ... here's hoping July brings with it much joy, happiness and cuddles from furry friends.
    :)

    SvarSlett