Livet på Sortland

Da IKEA spurte om jeg kunne tenkt meg å være med i månedens utgave av IKEA LIVE tenkte jeg why not? Det har jo sneket seg inn noen IKEA-saker her opp gjennom årene! Mest prominent er helt klart den hvite giganten i stua *smil*

Her får du se alle bildene som er med, pluss noen andre som ble knipset samme dag.
Det øverste bildet kan du klikke på og se en større versjon.

Klikk deg inn her for å se artikkelen og lese litt om livet på Sortland *smil*

God helg fintfolk ♥



Some images from my feature in this months IKEA LIVE. 
Have a happy weekend *smile*

Walk-in-guestroom

En liten sniktitt inn på gjesterommet vårt, som fungerer mest som et walk-in-closet når vi ikke har gjester på besøk *smil*

Et klesstativ, en hylle til alle penskoene mine, noen knagger til å henge vesker på og et lite trillebord med belter og annet stæsj. Klesstativet har hjul, så når det kommer gjester på besøk så triller jeg det enkelt inn på vårt eget soverom.

Joda, på vårt eget rom har jeg selvsagt et eget klesskap, men der får jeg ikke plass til alt.
Da et det praktisk med et walk-in-guestroom vegg i vegg *smil*

Ha en finfin onsdag ♥


{ I dag får vi forresten installert en Duo 2 fra Nordpeis. Akkurat for sent til månedens NIB utfordring så klart, men stas likevel. Gleder meg til å vise dere bilder! }



Some images of our guestroom / walk-in-closet *smile*

Beach House Giveaway

I dag har du sjansen til å vinne et sengesett fra Beach House i vårens nye farge Fold Heaven.
Du kan velge mellom 140x200 el. 220 cm. dynetrekk, og putetrekket er 50x75 cm. Verdi 1300,-

Sengesettene fra Beach House er i den mykeste bommullsjersey, strykefrie og er helt himmelske å sove i. Det kan jeg skrive under på *smil*

Hvordan delta?
Alt du trenger å gjøre er å skrive i en kommentar under hvilke to farger Beach House Bedspread finnes i, og like Beach House på facebook. Easy as that!

Du kan også sikre deg et ekstra lodd om du deler denne giveawayen med andre. Link på bloggen din med bildet nederst, eller del på facebook om du heller vil det.

Maks to lodd på hver altså. Jeg trekker en tilfeldig vinner onsdag 22. mai (avsluttet).
Lykke til ♥

Innlegg i samarbeid med Beach House.    

Sorry but this giveaway is open only to my Norwegian readers. 
Maybe next time ey? *smile*

in sleep

I dag viser jeg frem litt fra soverommet vårt. Det begynner så smått å komme i orden, men jeg har enda til gode å bestemme meg for hva jeg skal henge på veggen og finne de perfekte nattbordene, så 'the big picture' får vi spare til en annen gang *smil*

Forresten veldig fornøyd med de sorte lampene jeg kjøpte for en billig penge på Clas Ohlson - og ikke minst dette jerseysengetøyet jeg fikk fra fra Beach House. Det er mykt og deilig å sove i, og det har de fineste gulltrådene vevd inn i stoffet (vises mye bedre i virkeligheten enn på bilder).

Pssst! Dersom du har lyst å vinne et helt maken så kan du melde deg på giveawayen min her.





Til slutt: tusen takk for alle tilbakemeldingene på drømmefangeren min, koselig at den falt i smak. Den er allerede på plass på soverommet, du kan såvidt skimte den i speilet *smil*

En super søndag til deg som svinger innom ♥


A sneak peek into our bedroom! I am in love with our new lamps but have yet to find the perfect bedside tables - as you can see. Happy Sunday cupcakes *smile*

[DIY] catch me a dream

I går kveld kom skaperlysten forbi og jeg snurret sammen denne drømmefangeren. Inspirasjon til å lage en drømmefanger selv fant jeg her og her, men min variant er min egen *smil*

Her er materialene jeg brukte:
Halvparten av en sånn ramme som man broderer gjennom.
Hvite silkebånd.
Hvite skinnremmer.
Store hvite treperler.
Små treperler naturell.
Hvit stjerne- og hodeskalleperle (fra Panduro hobby).
Hvite fjær i perlemor og perler av bein (fra gamle smykker).

Tror du den vil få en drøm i garnet sitt?
Ha en finfin lørdag ♥


Yesterday I made this. Do you think it will catch me a dream? *smile*

bohemian dream

Hadde jeg vært rik akkurat i dag så hadde jeg garantert bestilt meg et Queen Peacock Bed Head og et Kantha Lemon Sunrise Quilt og innredet et soverom i bohemsk stil. Tvert!

Tenk så godt man kunne ha sover her *smil*





Ha en finfin torsdag fintfolk ♥


I am sooo smitten by this Queen Peacock Bed Head and this Kantha Lemon Sunrise Quilt.
If I were a rich girl I would have ordered them both TODAY!

walk around closet

God tirsdag fintfolk!

Siden jeg er opptatt med å male vinduer (og dører plutselig også! ups!) og det ser ut som et bombenedslag i stua vår så får det blir et inspirasjonsinnlegg fra Deco&Style og Wohnidee i dag *smil*

Er du blant dem som drømmer om et 'walk in closet' men ikke har noe tilgjengelig rom å ha det på? Fortvil ikke - med denne geniale løsningen kan du få et fint 'walk around closet' i stedet!

Smart eller hur?

Kilde: Wohnidee

Love this bedroom and the 'walk around closet' from Deco&Style and Wohnidee!

samme soverom - helt ny look

Da jeg knipset bildene av soverommet vårt på mandag tenkte jeg det kunne vært gøy å flytte litt rundt på ting for å se akkurat samme rom med en helt annen styling. Her ser du resultatet!

Nytt nattbord, nytt sengeteppe, ny lampe og noen nye småting.
Mer skal det altså ikke til for å skape en helt nytt uttrykk!

Ganske stor forskjell eller hva?
Hvilke variant er din favoritt?

{ Og om du enda ikke er lei av soverommet vårt så kan du se en tredje look her! }

While I was taking the pictures of our bedroom this Monday I thought it might be fun to move around a few things and see the same room with completely different styling. So here it goes!

A new nightstand, a new lamp, a new bedspread and some new decor.

That is all you really need to make a completely new look for your bedroom.

Pretty different wouldn't you say?

Which version is your favorite?

{ And if you are still not sick of our bedroom you can see a third look here! } 

soverom

NIB har en ny utfordring på gang,

og denne gangen vil de se soverommene våre.

Utfordringer er gøy så jeg knipset noen bilder og slenger meg med i siste listen!

Det har kommet inn helt VILT mange fine bidrag denne gangen!

Du kan bli med på moroa selv eller se massevis av lekre soverom her.

En finfin mandag til alle som svinger innom
*smil*

With this post I am joining the NIB November challenge, and this time they want to see our bedrooms. Join in on the fun yourself or see hundreds of amazing bedrooms here.

And a happy Monday to everyone that stops by
*smile*

hei postmann

Skal si deg det var koselig å hente posten i går!

Der fant jeg både de fine reinsdyrknaggene jeg fikk for å starte et abbonnement på Rom123

og en retrodrøm av en pose som jeg vant i sort utfordringen hos Sukkertøy for Øyet.

Skulle jammen ønske det var like stor stas å hente posten hver dag.

Kun timer igjen til helg nå, håper du får en fin en
*smil*

When I went to get the mail yesterday I got not one, but two pleasant surprises.
These lovely raindeer pegs and a sweet retro bag I won over at Sukkertøy for Øyet.

I wish it was that much fun to pick up the mail every day!

Just hours left intil the weekend now, hope you'll have a good one

*smile*

høstgarderoben

Når det kommer til tøy så er høsten min absolutte favorittsesong!

✶ Tykke ullstrømper er ikke bare varmt men også fint som fy.

✶ Man kan ta frem alle de fine skjerfene sine igjen uten å frykte heteslag.

✶ Sommerkjolen funker enda en stund med varmt tilbehør til.

✶ Boots, støveletter og grove sko kommer frem fra innerst i boden igjen.

✶ Lag på lag av tøy er både tøft og herlig flatterende.

 ✶ Fargene blir dypere igjen. I år er marine, vinrødt og petrol favorittene mine.

 ✶ Basefargene er tilbake med deilige grå og bruntoner sammen med sort.

Hva er din favorittsesong når det kommer til garderoben?
Og en toppers tirsdag til alle som finner veien innom!

When it comes to clothes autumn is my favorite season above all!

✶ Woolen stockings are not only warm, they look great as well.
✶ I can bring out all my pretty scarves again without fear of a heat stroke.
✶ My summer dresses can still be used with some warm accessorize.
✶ Boots and heavy leather shoes come out from the storage space again.
✶ Layered clothes not only looks cool, but it is very flattering as well.
✶ The colors go deeper and richer again. My favorites this year is marine, wine red and petrol.
✶ The base colors are back with lovely gray and brown - along with the undying black.

What is your favorite season when it comes to fashion?

And a lovely Tuesday to everyone that swings by!

soverommet

Endelig er soverommet vårt ferdigmalt og vi kan vi sove godt her i huset *smil*
Casper er glad for at 'ikke alt er hvitt' og jeg er sjeleglad for å være kvitt de bordellrøde veggene!

Det gjenstår fortsatt å få kjøpt en fin hvit kommode, få opp litt bilder på veggene og sånt småtteri, men Greengate vimpelen har i det minste funnet seg et hjem.

Hadde jeg fått bestemt alt her i verden så hadde det nok blitt helt hvite vegger her inne også,
men denne lyseblå er dus og fin og så absolutt til å leve med - et godt kompromiss!

{ Når vi har på dette sengetøyet blir rommet skikkelig sukkerspinnsøtt, mens med et av de
andre sengesettene våre i grått blir plutselig intrykket et ganske annet og mye roligere }

Ønsker alle som finner veien innom en finfin torsdag
Jammen er det ikke snart helg igjen *smil*

Our bedroom is finally done and we can sleep well in this house *smile*
Casper is thrilled that not every room is white and I am just thrilled to be rid of the brothel red!

We still need to get a pretty white dresser in and get some pictures up on the wall, 
but at least the Greengate bunting found a good place to stay for now.

Now, if I got to decide everything in this word the walls in here would probably also be white,
but this soft blue is very likable as it turns out - a good compromise!

{ With this bedspread the whole room becomes kind of cotton candy cute, but with 
another one that is gray striped the look suddenly becomes very different and a lot calmer }

Wish everyone that stops by a great Thursday
Not long now until the weekend is upon us again *smile*

sniktitt på soverommet

Å jadda, vi har omsider begynt å male soverommet vårt.

Desverre så gikk vi tom for maling etter 3 vegger og måtte bestille mer.

Ting tar tid heromkring!

{ Når jeg ser det tempoet som noen av dere klarer å pusse opp, bygge ut, male alle gulv i hele huset
 og fikse både det ene og det andre i - så føler jeg nesten at vi har en gå-sakte aksjon her i Sørliveien! }

Som dere ser så er fargen både litt lysere og litt blåere enn den så ut på fargeprøven

 - selv synes jeg den ble riktig så fin og soveromsvennlig når den kom opp på veggen.

På døra inn til boden har jeg startet på en inspirasjonsvegg.

Men som du ser så har jeg ikke kommet så innmari langt akkurat *smil*

Flere bilder kommer nok etter hvert, når alt er ferdig og på plass.
Når blir det spør du? Tja, før jul engang tenker jeg *knis*
~
Og helt nederst kan du se et lite bilde av hvordan soverommet så ut før
med fargen som bare går under "bordellrød" her i huset. Herlig, er den ikke?

That's right - we finally got around to painting our bedroom.
Unfortunately we ran out of paint after 3 walls and had to order more.
Things take time around here!

As you can see the color looks quite a bit lighter and brighter on the wall than it does 
on the color sample. I think it turned out great, and it's a good color for a bedroom.

On the door leading to our storage room I have started an inspiration wall.
But as you can see I didn't get very far *smile*

I'll be sure to show you more of the bedroom when it is completely done.
When, you ask? I hope sometime before Christmas this year *giggle*
~
Below you can see how it looked before with the color that we so 
lovingly have named "brothel red". Just lovely isn't it?

planer for soverommet

Siden stua er ferdig malt og har blitt riktig så representabel så står nå soverommet for tur.

Det er malt i en riktig så guffen dyp rødfarge og sånn kan man jo så klart ikke ha det i lengden!

Vi landet etter masse diskusjon på denne gråblå fargen som erstatning for den vi har i dag.

Jeg prøvde meg på både pastellrosa og tåkelilla, men når det gjelder soverommet så har tydeligvis Casper sterke meninger og der skal det være blått! Og siden han er så snill og stort sett lar meg styre akkurat som jeg vil ellers i huset så er det vel bare fair at han får bestemme denne gangen? *smil*

Hva synes du om Caspers fargevalg? Riktig så sovevennlig eller hva?

Since the living room is all done the next thing on our redecorating agenda is the bedroom. 
It is currently painted in some horrible deep red color, and that needs to be sorted out.

After some discussion we landed on this grayish blue color for the bedroom walls.
I tried to win him over to foggy purple or pale pink but apparently Casper has strong opinions when it comes to bedrooms and this one is going to be blue! Since he is such a good sport and normally just lets me have it my way in the rest of the house it is only fair that I play along on this one, right? *smile*

What do you think of Casper’s choice of color?