What time is it?

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6

Shit. Society6 har begynt med klokker også. Som om det ikke var nok at putetrekk, iPhone-deksler og tøyvesker er blitt forbruksvarer her i huset...

Klokkedilla incoming!

Så er du advart *smil*

Society6 started selling wall clocks. Clock-o-mania incoming!

A beautiful 2014 // by Smäm

Jeg hoppet av glede da jeg fant denne nydelige kalenderen til gratis nedlasting hos Smäm, i år som i fjor! Jeg har skrevet ut min og hengt den opp på kontoret allerede *smil*

Ha en finfin onsdag ♥



Free 2014 calendar download from the very talented Smäm. Love!

Line and Circle

De som har fulgt meg en stund har kanskje fått med seg at jeg er veldig glad i fugler?
Ravn og kråke er favorittene - vakre og myteomspunnet som de er!

Claire Heffer er en grafisk designer fra London som har fulgt med på bloggen min en stund. På fritiden liker hun å tegne med en teknikk hun kaller line and cirkle. Det er ganske enkelt en rekke linjer som slår løkke på seg selv, og hvor helheten utgjør motivet. Vakkert og genialt!

Claire spurte meg en dag om det var et av motivene i Etsy butikken hennes jeg kunne ha tenkt meg. Selvsagt falt valget på denne vakre kråka *elsk*





Etter hvert skal den opp på veggen, men der står julekalenderen i veien, så det får bli over nyttår.

Nå skal jeg ut å finne siste rest av julegavene!
Jeg har litt småtteri igjen som jeg kan kose meg med på en lørdags formiddag *smil*

Ha en finfin lørdag du også ♥



Love the Line and Circle drawings by Claire Heffer. Pretty huh?

I wish!

Nicolas Vahé Toolbox // Cornelia Earrings // ENO Multi Candle Pin //

Essie Belugaria // Kuhn Keramikk Katt Tekopp // Life is for deep kisses Tote Bag

Det er tiden for å ønske seg saker og ting! 

Med snill familie tror jeg det eneste vi egentlig trenger allerede er i boks; nemlig ny tørketrommel. Men jeg klarte da å finne frem litt småtteri som også er hjertelig velkommen under grana *smil*

Enn du da? Finnes det noe du virkelig ønsker deg? Trenger?

Eller kjenner du som meg, at vi har det nesten litt for godt..?

Ha en finfin tirsdag ♥

This years wish list. What do you wish for?

Like a million bucks

Lørdag og tid for årets julebord!

Gleder meg til å smette på meg rød kjole og disse nye stilettene.
De ser ut som en million bucks, men koster kun 399,- hos Nelly.

{ Jeg er ikke sponset altså, har bare skodilla! }

Ha en finfin lørdag ♥



I adore my new shoes form Nelly. They cost practically nothing, but looks like a million bucks!

Alternativ jul

Pute // Kongler // Lysestaker // Trestjerner // Julepynt  // Servietter 

Mange sverger til en rød jul, med nisser og alt som hører med. Andre sverger til en litt alternativ jul - enten det være seg minimalistisk jul, påfugljul eller eklektisk jul. I fjor så vi til og med en mengde inspirasjon med svart jul!

Eller man kan velge å gå for en helt naturlig jul - som i collagen over.
Jula er ikke lengre lik hos alle. Er det ikke fantastisk gøy - at ALT er lov?!

Her i huset er juleplanleggingen såvidt begynt, og det kan se ut til at det blir en frosty blå og hvit jul her i år. Kommer garantert mer om det senere *smil*

Ha en finfin tirsdag ♥

Christmas is no longer synonymous with red. What do you think about a minimalistic Christmas, a peacock Christmas or an eclectic Christmas? Or Christmas au naturel – like in the collage above?

Please Mr. Postman

Når man bor i Vesterålen blir det gjerne til at man handler en del på nett.
I alle fall gjør jeg det *smil*

{ Ikke misforstå, her er mange fine butikker på Sortland og mye fint å finne lokalt også, men det er alltid gøy å spe på med litt fra butikker vi ikke har her i tillegg! }

Nå om dagen sitter jeg å tripper og venter på postmannen på grunn av dette:
1) Happy lights. Jeg vet - sooo last year. Men fine likevel!
2) Finfin kurv i metall. Ligner litt på denne fra Ferm Living?
3) Deilig høstkjole i sweatshirtmateriale.
4) 2 hyllis fra IKEA. Disse har stått på ønskelisten en hel evighet, så hurra!
5) Gulvteppe (140x200m) i bomull.
6) Over-knee støvletter. Elsk smelsk!

Teppe bestilte jeg med en rabattkode jeg fant hos CupoNation, så det fikk jeg for kun 299,- Score!
Kom frakt i tillegg, men likevel! 350,- for et så stort og fint gulvteppe er jo et kupp uansett.

Blir visst mye grått og sort hjemme hos oss i høst og vinter *smil*



A few things I am waiting for the postman to deliver. Please hurry Mr. Postman!

Twin peaks

Høsten her oppe i Vesterålen minner meg ofte litt om Twin Peaks. Det der litt ville, mystiske og rustikke... Om du bor her så skjønner du kanskje hva jeg mener? *smil*

Aller øverst på min ønskeliste i høst står disse fine tingene. De tar opp litt av den der twin-peaks-møter-nordnorge-aktige stemningen, men er samtidig harmoniske og vakre å se på.

Puter 1 / Pute 2 fra society6
Pledd fra H&M home
Bilde fra serien Visuals Vesterålen av fotograf Mariel Lødum (min flinke bonussøster!)
Stearinlys fra Blomme
Vakre fjær fra Keiserens nye trær
Benk fra Ellos Home

Første arbeidsuke etter ferien unnagjort? Check!
Ha en finfin fredag og NYT helga ♥



My wishlist for autumn - the North of Norway meets Twin Peaks.

I wish!

Med bare to dager igjen til bursdagen min er det kanskje på sin plass å poste årets ønskeliste?

Sannheten er at jeg har det godt, og trenger i grunnen ingen verdens ting. Men det at to gode venninner setter seg på flyet og kommer oppover for å være med å feire, og at familien stiller mannsterke på onsdag med middag og kake er en stor bonus! Lucky me!

Når det er sagt så kommer jeg ikke til å sette meg ned å grine om jeg blir nødt å åpne en av disse pakkene på onsdag heller *smil*

1) Dior Addict Eau Délic
2) Joik bambus duftlys
3) You're going to die anyway iPhone case (Jeg røyker ikke altså, men dette er kult likevel!)
4) Digge saker fra Jamie Oliver
5) Pledd «dot mint»
6) Sommerboots

Ha en fin ny uke - det skal jeg! ♥



My birthday is coming up on Wednesday, and these pretties made it to my wish list this year!

feriefeber!

I år har vi planlangt sommerferien litt senere enn vanlig, så vi kan kombinere det med bryllupet til en venninne av meg på hjemreisen. Med nesten to måneder igjen å vente har jeg allerede begynt å få feriefeber!

Turen går atter en gang til vårt andre hjemland Nederland. Shopping og god mat i Utrecht eller Amsterdam, tur på stranden i Den Haag, eller bare avslapning hjemme hos svigers *gledes*

Når vi reiser til Nederland gjelder det å pakke lett, for vi finner alltid så mye å ta med oss hjem igjen at kofferten såvidt går igjen. Men disse fine tingene skulle jeg nok funnet plass til:

Kjole, sandaler og notisbok fra Zalando.no
Veske og øreringer fra Accessorize

Hva med deg? Har du også nedtelling til ferien?
Ha en finfin fredag ♥



With almost two months left until we go to Holland I already have holiday feever! *sigh*
Dress, sandals and notebook from zalando.no, bag and earrings from accessorize.com.

Bloomingville A/W 2013

Bilder © Bloomingville

Katalogen for Bloomingville A/W 2013 er her, og danskene skuffer som vanlig ikke!
Mye blått og akkurat passe moody. Kunne ikke passet meg bedre *smil*




Har du fått tid til å titte gjennom katalogen enda?
Hva havnet aller øverst på ønskelista di?

Ha en finfin tirsdag ♥



From the lovely Bloomingville Autumn/Winter 2013 catalogue *swoon*

med hjem i kofferten

For en deilig helg det har vært!

På torsdag gikk turen til hovedstaden, hvor vi hadde et koselig utdrikningslag for fineste Ulla på fredag. På lørdag viste Oslo seg fra sin beste side og hele dagen gikk med til shopping, avslapning i sola, god mat og kino sammen med lillebror. Søndag gikk turen hjem igjen, med mye nytt og fint i kofferten *smil*

Noen av tingene som fikk bli med hjem ser du på bildene; en veske i deilig sommerfarge fra KappAhl og de fineste koppene fra Åhlens.

Koppene holder selvfølgelig kaffen din varm på vinteren, men mer aktuelt nå om dagen så holder de drikken din kald på sommeren! Fyll opp med vann, en sitronskive og noen isbiter og sett på lokket så har du iskald drikke i timesvis. Perfekt å ta med både ut på terrassen og i parken *smil*

Ha en fin ny uke ♥



I had a great weekend in Oslo! This bag, in the perfect summer color, and these pretty cups came back home with me my suitcase. Amongst others *smile*

tidlig vår

Her nord har våren kommet tidlig i år. Det begynner å bli grønt, jeg har samlet årets første fregner - og det må være ny rekord at vi kunne sitte ute å grille allerede 14.mai!

Været ser dessuten ut til at det skal holde seg fint både på 17.mai og gjennom hele langhelgen, så her skal hvert sekund nytes utendørs *smil*

Her ser du noen fine saker jeg gjerne skulle hatt med meg ut i sola:
Salatskål og -bestikk fra Indiska.
Piknikkurv og lemonade fra Kremmerhuset.
Kjølebag og piknikteppe fra H&M Home.

Ha en topp torsdag, og en finfin 17.mai feiring i morgen ♥



We are lucky to get an early spring this year in the north of Norway, and this is my spring wish list!

nye favoritter

Jeg blir så glad av vakre bruksgjenstander!

Slik som denne vesken fra Indiska. Helt perfekt som sommerveske, eller bare til pynt over en stol. Også de myke skinntøflene jeg kjøpte på eBay da... *smelt*

Ha en finfin tirsdag fintfolk ♥



Love my new bag from Indiska and slippers from eBay *swoon*

I wish...

Det er mye fint som frister når man skal flytte til nytt hus! For eksempel noen nye lekre lamper til å henge over spisebordet, en krakk til gangen og et nytt fresht sengeteppe til soverommet.

Dessverre så er behovet for å oppgradere vaskemaskinen og oppvaskmaskinen større akkurat nå, så det ble det som havnet i handlekurven denne måneden. Nødvendig, men akk så kjedelig...

Men neste måned, da blir det fokus på morsommere ting! Sådetså!
Ha en fin ny uke ♥


Kopp, lampe og krakk // Indiska
Kurv sjøgress // HK Living
Sengeteppe og oppebvaringsboks // Kremmerhuset



My wish list right now. Unfortunately we needed a new dish washer and washing machine more,
so I am left with the dream. Until next month *smile*

vår

Da er våren offisielt kommet i hus! Drit i at det fortsatt er flust med snø utenfor og at gradestokken viser 0. Jeg har flunkende nye Chuck Taylor All Stars, det er alt som teller!

I år falt valget selvfølgelig på blått *smil*

Hva er ditt sikreste vårtegn?



Brand spanking new Chuck Taylor All Stars = Spring. Easy as that *smile*

dreams come true

Det er mye som skjer om dagen!

Omorganisering og nye spennende oppgaver på jobben.
Nytt hjem, hvor vi flytter inn allerede i løpet av de nærmeste ukene *smil*

Gjett om jeg gleder meg til å gi dere «The grand tour»!

Kubus Bowl er sponset av By Lassen.     

There are a lot of things going on right now! Reorganization at work means new and exciting tasks, and we just found a new house where we will be moving in within weeks. Can't wait to show you *smile*

indian masala tea

I dag får dere et lite gløtt fra stua i en vinkel jeg ikke har vist så ofte. Ble straks gøy å ta bilder den veien også etter at skapet bak der fikk en real make-over *smil*

Som du ser ha vi et monster av en Karlstad, 2 seter i midten med sjeselong på hver side. På størrelse med en middels tennisbane. Kanskje ikke så himla elegant og bloggvennlig, men fyfasiken så kjekk å ha når det er filmfredag { eller game-of-thrones-mandag! }.

Må samtidig komme med en varm anbefaling, nemlig duftlyset Indian masala tea fra Joik, som du ser på bildene. Duft er jo smak og behag så klart, men dette er i alle fall min favoritt om dagen!

Helt til slutt; tusen takk for alle fine tilbakemeldinger på de nye putene mine!
Utrolig heldig er jeg, som har så hyggelige lesere + følgere på Instagram og facebook *smil*

Ha en finfin ny uke ♥



Our living room from another angle, and a warm recommendation of the scented candle Indian masala tea from Joik. Love it!