Daylight

Det er så deilig å ha dagslyset tilbake her nord! Enda varer det bare noen timer mens jeg er på jobb, men det blir bedre og bedre dag for dag *smil*

Det betyr også at det er mulig å knipse bilder på litt avstand igjen uten at alt blir bare gult grums, så her kommer noen oppdaterte bilder fra sofakroken. Utrolig hvordan de små rosa innslagene myker opp!

God fredag fintfolk ♥



The sweet daylight is finally returning to us again. Oh joy!

If I roar

Sola er tilbake, dagene blir lysere og behovet for farger har begynt å melde seg igjen.
I dag da vi var ute å gikk lørdagstur i byen tittet vi innom Kremmerhuset og det var det pastellfest!

Inspirert gikk jeg hjem og rotet frem noen gamle putetrekk fra boden. Jeg samler nemlig alle putetrekkene mine i en kiste, nyvaskede og nystrøkne. Da er de klare til å legges på dersom jeg plutselig skulle få et innfall.

En av favorittene er printet med If I roar fra society6.
Løve i sofaen, og husløve under bordet *smil*

Ha en finfin lørdag ♥



I added some more color to my living room today. Got to love the If I roar pillow from society6!

[DIY] Hands up!

På tross av at kvelden har senket seg og dagslyset er long gone må jeg bare vise frem noen bilder av helgens DIY-prosjekt. Finn frem en gummihanske, et stearinlys og en pose betong så kan du lage denne kule lysestaken!

Dessverre gjemte jeg å ta bilder underveis, men du kan sikkert tenke deg hvordan jeg gikk frem? Ellers har jeg planer om å lage flere, og da kan jeg være flinkere å dokumentere om det er interesse for det *smil*

Boblene i betongen gjør at det ligner mer på en zombiehånd enn noe annet, men pyttsann!
Jeg liker den!

Ha en finfin tirsdagskveld ♥



Grab a rubber glove, a candle and some concrete and you can whip up this cool candle holder! Unfortunately I forgot to get the "how to" on film but I will make more, so I can get back to that later if there is any interest? 

Livet på Sortland

Da IKEA spurte om jeg kunne tenkt meg å være med i månedens utgave av IKEA LIVE tenkte jeg why not? Det har jo sneket seg inn noen IKEA-saker her opp gjennom årene! Mest prominent er helt klart den hvite giganten i stua *smil*

Her får du se alle bildene som er med, pluss noen andre som ble knipset samme dag.
Det øverste bildet kan du klikke på og se en større versjon.

Klikk deg inn her for å se artikkelen og lese litt om livet på Sortland *smil*

God helg fintfolk ♥



Some images from my feature in this months IKEA LIVE. 
Have a happy weekend *smile*

Jul i stua

Jepp, vi har rød pynt på treet i år!

Casper er en snill fyr, og lar meg stort sett styre som jeg vil. Utenom i jula. Da er han rett så vanskelig å ha med å gjøre. Jeg har sikkert foreslått juletrepynt i de fleste fargene som fins, med unntak av rødt. Du ser hvordan det gikk *smil*

Sannheten er at jeg liker det kjempegodt, nå som det først står der. Med fine hvite fugler og røde fluesopp innimellom de tradisjonelle røde kulene. Ellers i huset er julepynten stort sett hvit, så det gjorde seg i grunnen med litt rødt på treet.

Ha en finfin søndag ♥



Our Christmas tree this year, all dressed up fancy in red *smile*

Forandring fryder

Ofte er det ikke store forandringen som skal til for at et rom skal få et helt nytt uttrykk. Selv ble jeg overrasker over hvor stor forandringen ble da vi byttet fra den gamle gråstripete matten til denne med grafisk mønster.

Det ble lunere med litt mørkere og varmere gråfarger - eller hur?

Julekulene fra Greengate fant jeg i en lokal interiørforretning. Et lite tips til enkel juledekorasjon er ganske enkelt å putte noen fine kuler i en glassmonter å sette til utstilling. Er ikke mer som skal til *smil*

Ha en finfin tirsdag ♥


Er vanskelige lysforhold her nord nå midt i mørketida så bildene mine blir dessverre ikke helt som jeg vil ha dem... Men nå er det heldigvis bare en liten uke til sola snur, så da går vi lysere tider i møte igjen. Hang in there!


New rug in the living room. I like!

Vinterrose og kongerøkelse

Der ble det stille noen dager gitt! Jeg har vært slått ut av en luftveisinfeksjon og hyppige hosteanfall helt siden forrige helg, men nå er endelig formen på opptur igjen. Tusen takk for alle gode ønsker, dere er fine altså ♥

På grunn av laber form har det hverken blitt noe særlig pynting eller husvask, men julestemningen er kommet for fullt likevel. En vinterrose, en lysslynge, stearinlys og litt kongerøkelse kommer man langt med *smil*

Ha en finfin torsdagskveld, her står Hobbiten på agendaen!
Lover å ta igjen litt tapt blogging i helgen som kommer *smil*



I am finally feeling better after a week of respiratory infection. Today - the Hobbit!
Promise I'll make up for lost blogging in the weekend *smile*

Change of plans

Pyntingen er unnagjort (bare juletreet igjen) og nesten alle gavene er i boks. Lørdagsro.

Planen i kveld var julebord og hæla i taket, men når man våkner med hovne mandler og noe som minner om halsbetennelse, så får man revurdere og ta til takke med rolig julemiddag og tidlig kveld... Ting går ikke alltid som man vil, men det gjelder å gjøre det beste ut av det *smil*

Ha en finfin lørdagskveld ♥



Oh sweet Saturday silence!

Black deer

Flere og flere ting blir hentet opp fra juleboksen på boden.
Sist ut er disse fine dådyrene i messing som jeg kjøpte på etsy og spraylakkerte noen år tilbake.

Jeg vurderte i brøkdelen av et sekund å lakkere dem blå, men slo det fort fra meg igjen.
De er jo så stilige som de er!

Den fine boksen er sponset av by Lassen og fylt med julegodteri. Det frister å kalle den kubus-boksen, men den heter egentlig Frame 10. Den kom i posten her en dag, pent pakken inn, og med påskriften «kan gjerne åpnes før jul». Koselig!

Ha en finfin onsdag ♥


Pssst! Du kan stemme på meg, eller en av de andre fine finalistene i månedens NIB finale her.


Love these deer candleholders from etsy. I bought and spray painted them black for Christmas a couple of years ago, and they are still a welcome addition to our home!

F I N A L E

Så utrolig STAS å bli valgt ut til finalen i månedens NIB utfordring, blant så mange fine bidrag.

Min første finaleplass ever, og premien er det jaggu heller ikke noe å si på!
Et gavekort på hele 3000 blanke kroner hos Verket Interiør

Du kan stemme på meg, eller en av de andre fine finalistene her ♥



Zomg, I am in the final of this months NIB challenge! Woot!
If you want to help me with a vote, you can do so here.

Pick your battles

Det er skikkelig vinterstemning her hjemme hos oss om dagen.
Snø ute - pledd, saueskinn og stearinlys inne.

I en eske på boden fant jeg her om dagen «Pick your battles» printet jeg kjøpte på etsy for noen år siden. Det hadde jeg helt glemt, så gjensynsgleden var stor. Rett opp på bildelisten med det!

«Snøballene» fra Happy Lights har også flyttet på seg, nå henger de i hjørnet over sofaen i stedet for å pryde chevron skapet mitt. I like! *smil*

Håper du har en finfin tirsdag ♥

Cold outside, cozy inside *smile*

Søndagsmys

Etter en travel uke og en morsom lørdagskveld sammen med gamle kjente er det deilig med en stille søndag! Det nyeste Rom 123, en latte med English Toffee og noen tente lys. Her blir jeg sittende en stund *smil*

Ha en finfin søndag du også ♥



After a buzy week and a fun Saturday night it feels good to just kick back and relax *smile*

Arctic light

Det lyset vi har her nord for polarsirkelen på denne tiden av året, sånn rett før mørketiden, er noe av det fineste som fins. Nesten så man begynner å savne sola før den engang er vekk *smil*

I brytningene rett før og etter mørketiden finnes det et fenomen som ikke egentlig har noe navn - men som kanskje best kan beskrives som arktisk lys. Jeg synes det er vel så fint som både nordlys og midnattssol!

Himmelen lyses opp av alle tenkelige farger på grunn av vinkelen solen har når den treffer atmosfæren vår. Du kan se litt av det samme i denne videoen, selv om den er laget på vårparten.

Ha en finfin torsdagskveld ♥



I love the Arctic Light we are experiencing these days - you can see how it looks here.