god påske!

Da, mine fine lesere, gjenstår det bare å ønske dere en riktig god påske!

Vi stikker noen dager til mamma og Erik på hytta i Bø. Der skal vi kose oss med god mat og vin, brettspill, bøker, boblebad og godt selskap. Deretter avsluttes påsken her hjemme med gode venner og festlig lag. Får ikke bedre påske enn det vettu *smil*

Her på bloggen vil det bli stille, men mulig du finner et og annet livstegn på Instagram.
NYT ferien i lange dag, så blogges vi igjen over helga ♥



I will be taking a few days break now, see you again over the weekend.
Happy Easter cupcakes ♥

årets påskepynt

Årets påskepynt her i huset er så enkel den kan bli! Ingen sprelske DIY prosjekter her i år, nei.
Det spolerte nemlig Åhlens effektivt da jeg så disse fine fuglene gjennom butikkvinduet i Kristiansand noen uker tilbake.

Greinene hentet jeg utenfor døra, så satte jeg en i tulipanvasen og hengte den andre opp ned over trappa, og hengte på fuglene. Voila. Det trenger ikke være så komplisert bestandig *smil*

Ha en finfin onsdag - nå snakker vi bare timer igjen til påskeferien! Wiii!



This year's Easter decoration: pastel birds on a branch. It doesn't always have to be complicated *smile*

snikinnføring

I dag har jeg snikinnført påsken med en pose marsipan-egg fra Anthon Berg. Har sett så mye skryt av disse rundt omkring i det siste, så jeg tenkte jeg måtte smake! Det gjorde jeg lurt i *smil*

Nå venter jeg i grunnen bare på at malingen skal tørke så jeg kan male siste strøket med hvitt på skapet. Jeg tror dette blir bra, jeg! Resultatet dukker nok opp litt senere i uken.

Ha en fortsatt fin søndag ♥



Just taking a breather white I wait for the paint to dry *smile*

i fjor på denne tiden...

I fjor på denne tiden laget jeg denne påskepynten. Nå er den hentet frem fra glemselen av Bolig Pluss som har tatt den med i nettartikkelen lag din egen påskepynt. Stas synes jeg *smil*

Oppskriften på eggene finner du her.

Fuglene finner du gratis her.

Nå er det forresten heller ikke så lenge til dere får se årets påskepynt herifra, den kommer vel opp en gang i løpet av uken!

Ha en finfin fredag ♥



My easter decoration from last year is featured at boligpluss.no. Cool beans!

god påske!

Etter fine dager på hytta med familien er vi omsider hjemme igjen til internettforbindelse. Jeg klarte uheldigvis å få en lei forkjølelse og påsken ble dermed litt amputert. Mest sufs og snyt på sofaen med en god bok eller brettspill. På den andre siden så finnes det jo ikke bedre sted å være enn hjemme hos mamsen når formen ikke er på topp - så da kan man ikke klage *smil*

Nå gjenstår det noen stille dager her hjemme før påskeferien er over.
Hvordan har påsken din vært så langt - hjemmekos, hyttetur eller jobb?

En finfin påskeaften til deg som svinger innom!

{ PS: takk for alle fine ord på mitt forrige innlegg, dere er FINE! }

After a few days at the cabin with the familiy we are back home again and back online - so I am stopping by to wish you a happy Easter Eve *smile*

[DIY] påskepynt

Interiørblogger eller ei, jeg er bare UTROLIG sløv å pynte til påske. Men etter å ha funnet et par gode tips på pinterest i går bestemte jeg meg for at i år så skal det jaggu bli en endring på det!

Så i dag da jeg kom hjem fra jobb så surret jeg baker's twine på et par påskeegg i plast.

Oppskriften finner du her.

Så endret jeg farge på og printet ut et sett fine fugler.

Fuglene finner du gratis her.

Til slutt var det bare å henge alt sammen opp på en håndfull grener jeg hentet utenfor, og som jeg håper det kommer litt grønt på etter et par dager inne i varmen. Easy peasy lemon squeezy!

Er du flink å pynte til påske eller er du litt bakpå - sånn som meg? 

*smil*

When it comes to Easter decorations I am afraid I am a very bad interior blogger... I just simply never get around to it. But that all changed this year when I found this DIY and this freebie. Woop!

go shorty, it's your birthday! we gon' party like it's your birthday!

Her i huset gjøres det i dag klart til bursdagsselskap for min beste venninne gjennom 17 år, Lynette. Med deilig tapas, calimucho i glasset og fine folk på gjestelista så er jeg sikkert på at dette vil bli en finfin kveld! 

Noen bilder tatt i en fei av bursdagsgaven fra oss og DIY smykketreet mitt kledd opp til påske fikk jeg likevel tid til. Påskeeggene er fra Nille og kostet sånn cirka ingen ting - men fine er de lell!

En finfin lørdag også til deg som svinger innom ♥

Today I am throwing a birthday bash for my best friend through 17 years! With tapas on the menu, calimucho in the glass and nice people I am sure this will be a night to remember *smile*