G O D J U L

Her har julefreden senket seg, og hvilepulsen er på plass! Casper har vært på nattevakt, så jeg er alene om julen enn så lenge. Beina i sofaen, en god bok, radio og middagsforberedelser. Kooos!

I morgen blir det den rake motsetningen med familiejul på brygga med utvidet storfamilie i noen dager. "Mine barn og dine barn" og barnebarn og katter og hurra-meg-rundt. Det hører også jula til *smil*

Ønsker alle fine lesere en god og fredfull jul ♥



From me to you - a very merry Christmas!

Jul i stua

Jepp, vi har rød pynt på treet i år!

Casper er en snill fyr, og lar meg stort sett styre som jeg vil. Utenom i jula. Da er han rett så vanskelig å ha med å gjøre. Jeg har sikkert foreslått juletrepynt i de fleste fargene som fins, med unntak av rødt. Du ser hvordan det gikk *smil*

Sannheten er at jeg liker det kjempegodt, nå som det først står der. Med fine hvite fugler og røde fluesopp innimellom de tradisjonelle røde kulene. Ellers i huset er julepynten stort sett hvit, så det gjorde seg i grunnen med litt rødt på treet.

Ha en finfin søndag ♥



Our Christmas tree this year, all dressed up fancy in red *smile*

Hooray! It's today!

Jeg har tatt juleferie, huset er vasket, treet er pyntet og i dag har vi invitert til fest med gode venner og påfølgende tur ut på byen! Jeg gleder meg som en unge!

Nessie er helt enig i kjolevalget for kvelden.
Max er litt i tvil om jeg burde gå for disse skoene *smil*

Ha en finfin lørdag du også ♥



Christmas party ohoi! Can't wait for tonight *smile*

Forandring fryder

Ofte er det ikke store forandringen som skal til for at et rom skal få et helt nytt uttrykk. Selv ble jeg overrasker over hvor stor forandringen ble da vi byttet fra den gamle gråstripete matten til denne med grafisk mønster.

Det ble lunere med litt mørkere og varmere gråfarger - eller hur?

Julekulene fra Greengate fant jeg i en lokal interiørforretning. Et lite tips til enkel juledekorasjon er ganske enkelt å putte noen fine kuler i en glassmonter å sette til utstilling. Er ikke mer som skal til *smil*

Ha en finfin tirsdag ♥


Er vanskelige lysforhold her nord nå midt i mørketida så bildene mine blir dessverre ikke helt som jeg vil ha dem... Men nå er det heldigvis bare en liten uke til sola snur, så da går vi lysere tider i møte igjen. Hang in there!


New rug in the living room. I like!

Vinterrose og kongerøkelse

Der ble det stille noen dager gitt! Jeg har vært slått ut av en luftveisinfeksjon og hyppige hosteanfall helt siden forrige helg, men nå er endelig formen på opptur igjen. Tusen takk for alle gode ønsker, dere er fine altså ♥

På grunn av laber form har det hverken blitt noe særlig pynting eller husvask, men julestemningen er kommet for fullt likevel. En vinterrose, en lysslynge, stearinlys og litt kongerøkelse kommer man langt med *smil*

Ha en finfin torsdagskveld, her står Hobbiten på agendaen!
Lover å ta igjen litt tapt blogging i helgen som kommer *smil*



I am finally feeling better after a week of respiratory infection. Today - the Hobbit!
Promise I'll make up for lost blogging in the weekend *smile*

Sooo last year!

Det er alltid gøy å bla gjennom gamle bildemapper!

Noen ganger tenker man «herregud, hva var det jeg tenkte på..?» enten det være seg klær, hår eller interiør. Andre ganger finner man tilbake til gode ideer og ting man hadde glemt.

Bildebevisene taler i alle fall sin klare sak om julen i fjor; vi feiret lilla jul.
Det ser da ut som vi hadde det ganske koselig i grunnen?

Ha en finfin onsdagskveld ♥



A few snapshots from last year’s purple Christmas!

Jul by Nord

Det var ikke så fryktelig mye juleinspirasjon i høst/vinter katalogen fra by Nord, men det lille de hadde var til gjengjeld vakkert! Bare se på de julekulene da *smelt*

Ha en finfin desember-uke ♥



Christmas by Nord. Love!

1. søndag i advent

Advent. Ventetid. Bare 24 dager igjen til jul!
Jeg elsker denne tiden av året *smil*

Årets adventsstake er fra Eva Solo, og den samme som jeg brukte for to år siden. Digger at den er enkel, klassisk og kan pyntes med hva det måtte være. Kongler, mose, polkagriser eller små julekuler. Da er det ikke så enkelt å bli lei!

Vinneren av et Fine Art Photography fra Fotograf Mariel Lødum ble Stine Elise med lodd nummer 3.
Grattis til deg!

Ha en finfin søndag ♥

Advent. I love this time of year *smile*

Black deer

Flere og flere ting blir hentet opp fra juleboksen på boden.
Sist ut er disse fine dådyrene i messing som jeg kjøpte på etsy og spraylakkerte noen år tilbake.

Jeg vurderte i brøkdelen av et sekund å lakkere dem blå, men slo det fort fra meg igjen.
De er jo så stilige som de er!

Den fine boksen er sponset av by Lassen og fylt med julegodteri. Det frister å kalle den kubus-boksen, men den heter egentlig Frame 10. Den kom i posten her en dag, pent pakken inn, og med påskriften «kan gjerne åpnes før jul». Koselig!

Ha en finfin onsdag ♥


Pssst! Du kan stemme på meg, eller en av de andre fine finalistene i månedens NIB finale her.


Love these deer candleholders from etsy. I bought and spray painted them black for Christmas a couple of years ago, and they are still a welcome addition to our home!

Jul hos House Doctor

Nå, i slutten av november, er det snart på tide å finne frem julepynten.
Noen har kanskje tyvstartet litt allerede? *smil*

I den forbindelse har jeg funnet frem litt lekker juleinspo fra storfavoritten House Doctor.
De viste i år en fantastisk vakker jul i hvitt, natur og dus rosa. Elsk smelsk!

Nå står det Teriyaki Biff og kino på planen her i huset!
Ha en finfin torsdag ♥



Love the House Doctor Christmas this year! Like any other year *smile*

Azure Blue Kubus Bowl

I fjor var jeg så heldig å få en grønn Kubus Bowl hos By Lassen. Kjempefin den, bevaremegvel, men siden vi ikke har så mye grønt her i huset ble det til at den ofte ble stående til pynt inni skapet.

Da jeg snublet over den i helgen fant jeg ut at det måtte jeg gjøre noe med, så jeg spraylakkerte den i fargen Azure Blue Light fra Molotow. Nå passer den som hånd i hanske, og blir nok ikke å se innsiden av skapet på leeenge.

Dette var forresten første gang jeg prøvde spraylakken fra Molotow, og den kan virkelig anbefales.
Masse farger å velge mellom, veldig lett å få fint, holder med 1 strøk og tørker fort. I like!

Ha en finfin tirsdag ♥



I just spray painted my Kubus Bowl blue. Love this new version *smile*